Le Chemin du Retour

André est un photographe brésilien âgé de 45 ans qui vit à Londres (Angleterre). Maria do Socorro est également brésilienne, âgée de 87 ans et vivant depuis 25 ans dans le New Jersey. Les deux aspirent au désir de revenir vivre au Brésil, mais le pays qu'ils ont quitté en partant n’est pas le même lors de leur retour. Eux aussi, ils ne sont plus les mêmes. Le retour est toujours tortueux et incertain. On ne se baigne jamais deux fois dans le même fleuve.